宮染めてぬぐいデザインコンペ開催！ろまんちっく村開園20周年記念企画
今年9月、開園から20周年を迎える【ろまんちっく村】。
20周年記念事業の一環として、「宮染めてぬぐいデザインコンペ」を開催いたします。
宇都宮市の染め物「宮染め」のてぬぐいに、使う人の視点で優れたデザインを広く一般の方から集めて商品化をめざすコンペティションです。
☆「てぬぐいデザインコンペ」とは☆
旧来の伝統に学びつつ、現代社会から支持される魅力的な手ぬぐいデザインを一般の方から頂くことにより、秘められた大きな可能性を引き出す場としても位置づけ、伝統的工芸品の新たな需要開拓を図り、地場産業の活性化に寄与することを目的とします。
☆━┳━┳━┳━┓
┃20 周 年 企 画 ┃
┣━┻━┻━┻━☆
┃ 宮染めてぬぐいデザインコンペ募集要項
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
1. 名称
宮染めてぬぐいデザインコンペ ～ろまんちっく村開園20周年記念～
2. テーマ
「ろまんちっく村」からみなさんが連想する様々なものをデザインのモチーフとしてください。
3. 応募期間と審査結果発表日
～2016年 7月 20日（水）[消印有効] 2016年 7月 20日（水）
4. 賞と賞金および賞品
賞と賞金および賞品は以下の通りです。
賞金は表彰式の際進呈致します。賞品（手ぬぐいの完成品）は応募用紙に記載のご住所へ発送予定です。
[大賞] １名
賞金 ５０, ０００円
賞品 ご自身がデザインされた手ぬぐい 10 枚
[優秀賞] １名
賞金 ３０,０００ 円
賞品 ご自身がデザインされた手ぬぐい 5 枚
[入賞] 3名
賞金 １０,０００ 円
5. 応募資格
制作経験の有無による制約はありません。
6. 応募点数
・一人あたりの応募点数に制限はありません。
・応募作品は、応募者自身のオリジナルで未発表のものに限ります。
7. 受賞作品の意匠権利
・選考で選定された入選作品の著作権（著作権法第 27 条及び第 28 条に規定する権利を含む）は、入選作品の応募者から主催者に移転します。入選作品については、実際に入選したデザインによる てぬぐいを制作し、その一部は商品として販売することがあります。入選作品の応募者は、作品の一部修正・翻案を主催者に認めることとします。 また、主催者が作品の商標・意匠の出願・登録をすることを認めることとします。
・受賞作品の意匠、著作権等に関する一切の権利は、株式会社ファーマーズ・フォレストに帰属するものとします。
・受賞作品のデザインは手ぬぐいの他、手ぬぐい生地を使用した雑貨小物類等に使用致します。
・応募されたデザインと色合いは、型彫り、斜張り、注染の各工程の都合により、株式会社ファーマーズ・フォレスト及び宇都宮染色組合で変更することがありますのであらかじめご了承ください。
・制作された手ぬぐいは、弊社系列店舗で販売する場合があります。
8.注意事項
・募集する作品は、応募者が創作した未公表の作品とします。
・作品の中に第三者が著作権等の権利を有している著作物等を利用していないものとします。
・応募作品が、第三者への著作権・商標権を侵害した場合、審査の対象外と します。
・著作権等の問題が発生した場合すべて応募者の責任となり、第三者からの損害賠償等が提起された場合、主催者は一切の責任を負いません。
・展示・発表に関する権利は主催者が保有します。
・選考で選定されなかった作品の著作権は主催者に移転しません。
・応募者は、応募事業の紹介や記録のために主催者が応募作品を利用することを認めることとします。
・応募にあたりご提供いただいた個人情報は、本要項による入選作品の発表、賞品発送のためのみに使用します。
9. 審査員
てぬぐいデザインコンペ実行委員会
（事務局：株式会社ファーマーズ・フォレスト）
宇都宮市/文星芸術大学/宇都宮メディア・アーツ専門学校/宇都宮染色組合
10. 主催・協力
主催：てぬぐいデザインコンペ実行委員会（事務局：株式会社ファーマーズ・フォレスト）
共催：宇都宮市
後援：栃木県
協力：文星芸術大学/宇都宮メディア・アーツ専門学校/宇都宮染色組合
※受賞作品の「注染（ちゅうせん）」染めは宇都宮染色組合の中川染工場様にご担当いただきます。
◆ 応募について
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１. 提出物の種類と作成要領
提出物は、次の 3 種類です。
(1)応募用紙
(2)全体デザイン画
(3)原寸デザイン画
以下を確認のうえ、不備不足のないよう作成してください。必要書類の未提出、記入漏れ、指定外の様式、サイズ等で作成されている場合は受理および審査ができません。
(1) 応募用紙 ※ダウンロードいただけます。
・こちらから応募用紙をダウンロードの上、作成してください。
・応募用紙の「制作意図」欄にはデザインの制作意図を 100 字以内で記入してください。
(2) 全体デザイン画
１枚
・A3 サイズの用紙の中に＜40.5 センチ×15.3 センチ＞の枠線を描き、その範囲でデザイン画を制作してください。
・裏面右下に、「氏名」、「フリガナ」を記入してください。
※原寸（90 センチ×34 センチ）の 45％縮小の図案です。
※生地に希望配色 2 色までが注染染めされます。地色（背景色）は除く
（3）原寸デザイン画
１枚
・作業工程を合理的にするためにも、原寸でのデザイン画が必要です。
・使用する用紙は、模造紙、コピー用紙等を貼り合わせた紙でかまいません。
・（A）パターンデザイン、(B) 総柄デザインのいずれか 1 枚を提出してください。
・裏面右下に、「氏名」を記入してください。
（A）パターンデザインの場合：基本パターンの原寸デザインを提出してください。
パターンが原寸であれば、用紙サイズの指定はありません。
（B）総柄デザインの場合：用紙に原寸（90 センチ×34 センチ）の枠線を描き、その範囲にデザインして提出してください。
【注意事項】
注染での染めになりますので以下を守ってください。
・線の太さは 3 ミリ以上必要です。図柄どうしも 10 ミリ以上間隔をあけてください。
・極端に細かい柄や 30 センチ以上続く細い線などを多く使うと型紙の完成が難しくなりますのでご注意ください。
・型は 1 枚だけを使用します。
・染め色は 2 色までです。希望色の色見本があれば同封してください。
※提出物の返却希望について
提出物は原則として返却しません。ただし、(2)全体デザイン画、(3)原寸デザイン画に限り、希望者に返却します。返却希望者は(1)応募用紙の「返却希望の提出物」欄で返却を希望する提出物を選択してください（(2) (3)いずれか一方のみまたは両方を選択。選択されていない場合は返却しません）。あわせて、応募時に返信用封筒（返信用切手貼付・宛名明記）を必ず同封してください。返却予定は 2016 年 9月中旬です。なお、取扱いには万全の注意を払いますが、審査、展示、版制作等の過程で折れや汚損が発生する可能性があります。また郵送時に破損した場合は責任を負いかねますのでご了承ください。
２. 応募方法
(1)応募用紙、(2)全体デザイン画、(3)原寸デザイン画を一括して A3 サイズの封筒に封入し、提出してください。
(2)全体デザイン画が折れてもかまわない場合は A4 サイズ封筒での提出も認めます。
３. 提出先・問合せ先
株式会社ファーマーズ・フォレスト 宮染めてぬぐいデザインコンペ応募事務局宛
〒321-2118 宇都宮市新里町254
［TEL］028-665-8800
［窓口・電話受付時間］10：00～18：00
※郵送の場合は、応募期間（～7/20（水））の[消印有効]です。事務局持参の場合は、応募期間の窓口受付時間内にお越しください。
［E-mail］ sky-pj@farmersforest.co.jp
４. 個人情報の取り扱いについて
個人情報保護に関する法令を遵守するとともに、適法かつ適正に個人情報を取り扱います。応募者の個人情報については、受付処理、審査、運営上の連絡や発送、個人を特定しない統計資料作成のみに使用します。委託業者において業務を行うことがありますが、㈱ファーマーズ・フォレストが明示する用途にのみ使用します。
◆ 審査結果と展示販売について
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１. 審査結果発表
・審査結果は、８月 24日（水）AM10：00 に 道の駅うつのみやろまんちっく村 web サイト（http://www.romanticmura.com/）ほか当社関連サイトに掲載します。
また、入賞者へは個別に審査結果を通知致します。
なお、審査結果の内容についてのお問い合わせには回答できません。
・発表時には受賞作品とあわせて、受賞者の氏名も公開されますので予めご了承下さい。
２. 展示・販売について
受賞作品の全体デザイン画と、それを元に制作した「手ぬぐい」実物を、当社関連店舗内で展示・販売予定です。あわせて、皆さまからの応募作品（氏名公開なし）も展示予定です。※具体的な展示期間は、審査結果発表時（８月 24日（水））に、道の駅うつのみやろまんちっく村 web サイト（http://www.romanticmura.com/）にてお知らせします。
20周年記念事業の一環として、「宮染めてぬぐいデザインコンペ」を開催いたします。
宇都宮市の染め物「宮染め」のてぬぐいに、使う人の視点で優れたデザインを広く一般の方から集めて商品化をめざすコンペティションです。
☆「てぬぐいデザインコンペ」とは☆
旧来の伝統に学びつつ、現代社会から支持される魅力的な手ぬぐいデザインを一般の方から頂くことにより、秘められた大きな可能性を引き出す場としても位置づけ、伝統的工芸品の新たな需要開拓を図り、地場産業の活性化に寄与することを目的とします。
☆━┳━┳━┳━┓
┃20 周 年 企 画 ┃
┣━┻━┻━┻━☆
┃ 宮染めてぬぐいデザインコンペ募集要項
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
1. 名称
宮染めてぬぐいデザインコンペ ～ろまんちっく村開園20周年記念～
2. テーマ
「ろまんちっく村」からみなさんが連想する様々なものをデザインのモチーフとしてください。
3. 応募期間と審査結果発表日
～2016年 7月 20日（水）[消印有効] 2016年 7月 20日（水）
4. 賞と賞金および賞品
賞と賞金および賞品は以下の通りです。
賞金は表彰式の際進呈致します。賞品（手ぬぐいの完成品）は応募用紙に記載のご住所へ発送予定です。
[大賞] １名
賞金 ５０, ０００円
賞品 ご自身がデザインされた手ぬぐい 10 枚
[優秀賞] １名
賞金 ３０,０００ 円
賞品 ご自身がデザインされた手ぬぐい 5 枚
[入賞] 3名
賞金 １０,０００ 円
5. 応募資格
制作経験の有無による制約はありません。
6. 応募点数
・一人あたりの応募点数に制限はありません。
・応募作品は、応募者自身のオリジナルで未発表のものに限ります。
7. 受賞作品の意匠権利
・選考で選定された入選作品の著作権（著作権法第 27 条及び第 28 条に規定する権利を含む）は、入選作品の応募者から主催者に移転します。入選作品については、実際に入選したデザインによる てぬぐいを制作し、その一部は商品として販売することがあります。入選作品の応募者は、作品の一部修正・翻案を主催者に認めることとします。 また、主催者が作品の商標・意匠の出願・登録をすることを認めることとします。
・受賞作品の意匠、著作権等に関する一切の権利は、株式会社ファーマーズ・フォレストに帰属するものとします。
・受賞作品のデザインは手ぬぐいの他、手ぬぐい生地を使用した雑貨小物類等に使用致します。
・応募されたデザインと色合いは、型彫り、斜張り、注染の各工程の都合により、株式会社ファーマーズ・フォレスト及び宇都宮染色組合で変更することがありますのであらかじめご了承ください。
・制作された手ぬぐいは、弊社系列店舗で販売する場合があります。
8.注意事項
・募集する作品は、応募者が創作した未公表の作品とします。
・作品の中に第三者が著作権等の権利を有している著作物等を利用していないものとします。
・応募作品が、第三者への著作権・商標権を侵害した場合、審査の対象外と します。
・著作権等の問題が発生した場合すべて応募者の責任となり、第三者からの損害賠償等が提起された場合、主催者は一切の責任を負いません。
・展示・発表に関する権利は主催者が保有します。
・選考で選定されなかった作品の著作権は主催者に移転しません。
・応募者は、応募事業の紹介や記録のために主催者が応募作品を利用することを認めることとします。
・応募にあたりご提供いただいた個人情報は、本要項による入選作品の発表、賞品発送のためのみに使用します。
9. 審査員
てぬぐいデザインコンペ実行委員会
（事務局：株式会社ファーマーズ・フォレスト）
宇都宮市/文星芸術大学/宇都宮メディア・アーツ専門学校/宇都宮染色組合
10. 主催・協力
主催：てぬぐいデザインコンペ実行委員会（事務局：株式会社ファーマーズ・フォレスト）
共催：宇都宮市
後援：栃木県
協力：文星芸術大学/宇都宮メディア・アーツ専門学校/宇都宮染色組合
※受賞作品の「注染（ちゅうせん）」染めは宇都宮染色組合の中川染工場様にご担当いただきます。
◆ 応募について
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１. 提出物の種類と作成要領
提出物は、次の 3 種類です。
(1)応募用紙
(2)全体デザイン画
(3)原寸デザイン画
以下を確認のうえ、不備不足のないよう作成してください。必要書類の未提出、記入漏れ、指定外の様式、サイズ等で作成されている場合は受理および審査ができません。
(1) 応募用紙 ※ダウンロードいただけます。
・こちらから応募用紙をダウンロードの上、作成してください。
・応募用紙の「制作意図」欄にはデザインの制作意図を 100 字以内で記入してください。
(2) 全体デザイン画
１枚
・A3 サイズの用紙の中に＜40.5 センチ×15.3 センチ＞の枠線を描き、その範囲でデザイン画を制作してください。
・裏面右下に、「氏名」、「フリガナ」を記入してください。
※原寸（90 センチ×34 センチ）の 45％縮小の図案です。
※生地に希望配色 2 色までが注染染めされます。地色（背景色）は除く
（3）原寸デザイン画
１枚
・作業工程を合理的にするためにも、原寸でのデザイン画が必要です。
・使用する用紙は、模造紙、コピー用紙等を貼り合わせた紙でかまいません。
・（A）パターンデザイン、(B) 総柄デザインのいずれか 1 枚を提出してください。
・裏面右下に、「氏名」を記入してください。
（A）パターンデザインの場合：基本パターンの原寸デザインを提出してください。
パターンが原寸であれば、用紙サイズの指定はありません。
（B）総柄デザインの場合：用紙に原寸（90 センチ×34 センチ）の枠線を描き、その範囲にデザインして提出してください。
【注意事項】
注染での染めになりますので以下を守ってください。
・線の太さは 3 ミリ以上必要です。図柄どうしも 10 ミリ以上間隔をあけてください。
・極端に細かい柄や 30 センチ以上続く細い線などを多く使うと型紙の完成が難しくなりますのでご注意ください。
・型は 1 枚だけを使用します。
・染め色は 2 色までです。希望色の色見本があれば同封してください。
※提出物の返却希望について
提出物は原則として返却しません。ただし、(2)全体デザイン画、(3)原寸デザイン画に限り、希望者に返却します。返却希望者は(1)応募用紙の「返却希望の提出物」欄で返却を希望する提出物を選択してください（(2) (3)いずれか一方のみまたは両方を選択。選択されていない場合は返却しません）。あわせて、応募時に返信用封筒（返信用切手貼付・宛名明記）を必ず同封してください。返却予定は 2016 年 9月中旬です。なお、取扱いには万全の注意を払いますが、審査、展示、版制作等の過程で折れや汚損が発生する可能性があります。また郵送時に破損した場合は責任を負いかねますのでご了承ください。
２. 応募方法
(1)応募用紙、(2)全体デザイン画、(3)原寸デザイン画を一括して A3 サイズの封筒に封入し、提出してください。
(2)全体デザイン画が折れてもかまわない場合は A4 サイズ封筒での提出も認めます。
３. 提出先・問合せ先
株式会社ファーマーズ・フォレスト 宮染めてぬぐいデザインコンペ応募事務局宛
〒321-2118 宇都宮市新里町254
［TEL］028-665-8800
［窓口・電話受付時間］10：00～18：00
※郵送の場合は、応募期間（～7/20（水））の[消印有効]です。事務局持参の場合は、応募期間の窓口受付時間内にお越しください。
［E-mail］ sky-pj@farmersforest.co.jp
４. 個人情報の取り扱いについて
個人情報保護に関する法令を遵守するとともに、適法かつ適正に個人情報を取り扱います。応募者の個人情報については、受付処理、審査、運営上の連絡や発送、個人を特定しない統計資料作成のみに使用します。委託業者において業務を行うことがありますが、㈱ファーマーズ・フォレストが明示する用途にのみ使用します。
◆ 審査結果と展示販売について
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１. 審査結果発表
・審査結果は、８月 24日（水）AM10：00 に 道の駅うつのみやろまんちっく村 web サイト（http://www.romanticmura.com/）ほか当社関連サイトに掲載します。
また、入賞者へは個別に審査結果を通知致します。
なお、審査結果の内容についてのお問い合わせには回答できません。
・発表時には受賞作品とあわせて、受賞者の氏名も公開されますので予めご了承下さい。
２. 展示・販売について
受賞作品の全体デザイン画と、それを元に制作した「手ぬぐい」実物を、当社関連店舗内で展示・販売予定です。あわせて、皆さまからの応募作品（氏名公開なし）も展示予定です。※具体的な展示期間は、審査結果発表時（８月 24日（水））に、道の駅うつのみやろまんちっく村 web サイト（http://www.romanticmura.com/）にてお知らせします。
[2016.06.11]